Non toccatemi la macchina!

Le macchine a San Diego non solo sono pulitissime, molte sono un vero spaccato della personalità di chi le guida. Sì, certo, è vero un pò in tutto il mondo, ma quì le macchine le vedrete customizzate, specie quanto ad accessori, all'ennesima potenza, e come non ne avete mai viste prima, veri e propri giocattoloni a 4 ruote che imperversano un pò ovunque.
Il culto della macchina è diffusissimo, ed anche tra le ragazze, la macchina rappresenta indipendenza, intraprendenza e senso di libertà, che unite, come vedrete, ad un senso di creatività spinto talvolta all'eccesso (ma forse lo fanno proprio apposta per farsi notare meglio) fanno della macchina un oggetto "must" che guai a chi lo tocca! Eccovi alcune chicche...

E non si parla di mostra d'auto tipo motor show, quì si parla di veri e proprie esteriorizzazioni d'ego che vi faranno rimanere allibiti, e ne troverete anche al parcheggio di WalMart, fuori un pronto soccorso o davanti alla cafeteria del college, state pur tranqilli che quì le manifestazioni da circo sono pressochè ovunque!
Una cosa che mi ha sempre fatto sorridere è l'abitudine, soprattutto tra i ragazzi, di alzare le sospensioni delle ruote fino a sopraelevare la macchina di alcuni metri rispetto il suolo...Si vedono ruote che paiono ruote di trattori e macchine tanto alte che si fa fatica a vedere chi le guida, questa al fianco è un esempio di come amino fare un pò di "jacking up" ai loro trucks, della serie "E ora non solo mangia la mia polvere ma ammira pure i miei cilindri"...Alcune le chiamano "bully", da bull, proprio per dare l'etichetta ad una macchina che di grazioso e sofisticato non ha nulla semmai è il ritratto appunto di chi è decisamente bullo e se ne vanta, in breve, tra questa macchina ed un rimorchio poco ci passa...Che dire poi dell'Hammer, o "martello", sicuramente ne avete sentito parlare, e non c'è bisogno di dire che chi la guida ha decisamente un ego mica da poco...Sempre per rimanere in tema motori, un cosa simpaticissima a mio avviso che si può fare, ma questo è vero in tutti gli USA, è la customizzazione della propria targa automobilistica...Anche quì sia teenagers che pensionati in gran forma trovano pane per i loro denti e si danno alla pazza gioia inventandosi scritte simpatiche, modi di dire o reinventando il proprio nome adoperando numeri e lettere o aggiungendo il proprio nick alla targa e rendendola visibile a tutti...Per capirle spesso bisogna avere familiarità con modi di dire e di scherzare, ma alcune sono facilmente capibili, chi di voi ha una conoscenza più che discreta dell'inglese, si faccia due risate (altre non le pubblico per motivi di buona educazione) altrimenti tirate fuori il dizionario (ma di quelli aggiornatissimi) e fate i compiti, io più di tanto quì non mi posso esprimere.

(provateci voi a tradurlo) (idem)

(questa è facile) (would you please shut the f*** up...thank you!)

Un'altra cosa che fa molto california lifestyle sono come vi dicevo altrove le fiamme che adorano dipingere ai lati della macchina. Auto d'epoca o meno, state pur sicuri che non passeranno inosservate e se proprio volete vederne di belle date un'occhiata a questo link che vi fa vedere meraviglie. Non sono sicura se alcuni di voi ne siano al corrente ma su MTV vengono trasmesse diverse puntate di un programma chiamato "Pimp my ride", ovvero "Rifai il make up alla mia macchina" dove si mostra appunto ciò che di più estremo e funzionale si può ricavare da uno scassone di macchina, vedere per credere. Vi metto il link perchè pur non essendo ambientato in San Diego (ma a LA), lo stile ed i gusti non cambiano, in fondo poi tra le due ci sono solo due ore di macchina e lo scenario è il medesimo...http://www.mtv.com/shows/pimp_my_ride/season_5/series.jhtml

Cose da non credere, dal neon messo sotto il motore della macchina che si accende di sera alla jacuzzi costruita nel bagagliaio, è proprio il caso di dire che siamo in terra di "americanate"!